AOC C27G2ZE PRIX
Le AOC C27G2ZE est un moniteur de jeu de 27 pouces 1080p 240Hz basé sur un panneau VA incurvé avec FreeSync et la prise en charge du MBR.
Voici pourquoi il est mauvais.
L’AOC C27G2ZE est un moniteur 1080p 240Hz basé sur un panneau VA 27″ incurvé, visant à te fournir une expérience de jeu à la fois réactive et immersive, mais quelles sont ses performances réelles ? Voyons ce qu’il en est !
Qualité de l’image
Grâce à son panneau VA, l’AOC C27G2ZE affiche un taux de contraste statique élevé de 3 000:1 pour des noirs profonds et encrés, ce qui rend l’expérience visuelle attrayante, en particulier lorsque tu regardes du contenu dans une pièce sombre.
Bien que l’écran ne souffre pas de l’éclat IPS ou des angles de vision étroits des panneaux TN, il y a toujours un peu de saignement du rétroéclairage et des changements de gamma/saturation, mais ils sont négligeables.
De plus, le C27G2Z a une large couverture de 90% de la gamme de couleurs DCI-P3 (~125% de la gamme sRGB) pour des couleurs plus saturées et plus riches.
- Monitor Curvo (1500R): inmersión para disfrutar tu experiencia de juego
- 240 Hz: Tasa de refresco que permite la reproducción de 240 imágenes por segundo. Fluidez para ganar partidas como un profesional
- 0,5 ms: permite cambiar el color de cada pixel a una velocidad sin igual. Olvídate de imágenes borrosas que impidan ver a tus enemigos
- Freesync Premium: sincroniza tu GPU con el monitor y sácale partid a tu gráfica
- Compatible con soporte VESA
Il existe également un mode d’émulation sRGB disponible dans les paramètres de “température de couleur” qui réduit la gamme à ~100% sRGB si tu préfères une sortie de couleur plus précise.
Malheureusement, la luminosité est bloquée à un niveau élevé dans ce mode, de sorte que l’image risque d’être trop lumineuse pour certains utilisateurs.
La luminosité maximale s’élève à 250 nits, ce qui est le minimum pour les moniteurs rétroéclairés par LED, mais l’écran peut tout de même être plus que suffisamment lumineux dans des conditions d’éclairage normales.
Si tu prévois d’utiliser le moniteur dans une pièce particulièrement lumineuse, tu devras peut-être ajouter des stores/rideaux.
La résolution de 1920×1080 n’est pas idéale pour l’écran de 27″ du moniteur AOC C27G2Z.
Tu obtiens une densité de pixels médiocre de 81 PPI (pixels par pouce), ce qui signifie que tu n’auras pas beaucoup d’espace à l’écran et que les détails et le texte seront pixellisés, mais cela est moins perceptible dans les jeux et lorsque tu regardes des vidéos.
Performances
L’input lag de ce moniteur est d’environ 3 ms, il n’y a donc pas de délai perceptible entre tes actions et le résultat à l’écran.
Lorsqu’il s’agit de la vitesse du temps de réponse des pixels, c’est une autre histoire.
Certaines transitions de pixels entre les tons sombres et les tons clairs ne peuvent pas suivre le taux de rafraîchissement de 240 Hz, ce qui provoque un maculage notable derrière les objets qui se déplacent rapidement, principalement dans les scènes sombres.
Certains joueurs y sont plus sensibles que d’autres, cependant, étant donné que cet écran 240Hz est principalement destiné aux joueurs de compétition, ils seraient mieux lotis avec un moniteur à panneau IPS avec des temps de réponse nettement plus rapides pour le même prix.
Par conséquent, l’AOC C27G2ZE convient surtout à ceux qui veulent une expérience visuelle immersive avec des noirs profonds et une fréquence de 240 Hz, mais qui ne sont pas sensibles à l’effet de traînée dans l’obscurité.
Il existe cinq modes de surmultiplication du temps de réponse : Désactivé, Faible, Moyen, Fort et Boost.
Même le mode Fort présente des images fantômes perceptibles à 240 Hz.
À des taux de rafraîchissement inférieurs, tu devrais le ramener à “Moyen” afin d’éviter tout dépassement.
Enfin, le mode “Boost” est en fait le même que le mode “Strong”, mais avec le MBR activé.
Note que la faible densité de pixels du moniteur contribue encore plus à la visibilité du smearing car les pixels individuels sont “gros”, ce qui rend les transitions lentes des pixels plus perceptibles.
Donc, si tu recherches la combinaison d’un taux de rafraîchissement et d’un taux de contraste élevés, nous te recommandons plutôt d’envisager un moniteur VA 27″ 144Hz avec une résolution de 2560×1440 ou un modèle 24″ 1080p 144Hz.
Idéalement, tu devrais te procurer le Samsung Odyssey G7 incurvé, qui a même une vitesse de temps de réponse rapide de 1ms GtG et 240Hz, mais il est plus cher.
Le moniteur prend en charge AMD FreeSync Premium avec une plage VRR (taux de rafraîchissement variable) de 48 à 240 Hz et fonctionne avec les GPU NVIDIA (série GTX 10 ou plus récente) via le mode “G-SYNC Compatible”, bien qu’il n’ait pas de certification officielle.
Selon l’appareil, un certain scintillement de la luminosité VRR peut être détecté avec des taux de rafraîchissement fluctuants.
Caractéristiques
Le temps de réponse annoncé de 0,5 ms fait référence à la mesure MPRT que tu obtiens lorsque tu utilises la technologie de rétroéclairage stroboscopique MBR (Motion Blur Reduction).
Bien que cette fonction rende les contenus rapides plus clairs, les bavures et les duplications d’images (dues à une inadéquation entre le taux de rafraîchissement et le taux de trame ou à une diaphonie stroboscopique) sont toujours visibles.
De plus, la luminosité est réduite lorsque le MBR est actif et tu ne peux pas l’utiliser en même temps que le VRR.
Dans le menu OSD (affichage à l’écran), tu trouveras l’option MBR qui peut être réglée de 0 à 20 par incréments de 1.
Cela te permet de modifier le compromis entre la clarté des mouvements et la luminosité de l’image ; plus les mouvements sont clairs, plus l’image est sombre, et vice versa.
À moins que le MBR ne soit activé, le rétroéclairage du moniteur est sans scintillement.
En outre, il existe quatre préréglages de filtre de lumière bleue faible.
Pour accéder au menu OSD du moniteur et y naviguer, il y a quatre touches de raccourci sous le cadre inférieur de l’écran, sur le côté droit.
Tu peux aussi télécharger le logiciel G-Menu d’AOC et faire tes réglages dans l’application de bureau.
Les fonctions de jeu disponibles comprennent divers préréglages d’image (FPS, RTS, trois profils Gamer personnalisables, etc.), un réticule, Shadow Control (améliore la visibilité dans les scènes sombres en modifiant le gamma), Game Color (ajuste la saturation des couleurs) et un suivi de la fréquence de rafraîchissement.
AOC C27G2ZE test
Le AOC C27G2ZE est un moniteur gaming qui promet une expérience immersive grâce à ses caractéristiques avancées. Doté d’un écran de 27 pouces avec une résolution Full HD et un taux de rafraîchissement de 240 Hz, ce moniteur offre des images fluides et nettes, parfaites pour les jeux rapides et les compétitions en ligne. De plus, sa technologie de panneau VA assure des couleurs vives et un contraste élevé, offrant ainsi une qualité d’image remarquable.
En ce qui concerne la performance, le AOC C27G2ZE se distingue par sa réactivité exceptionnelle, avec un temps de réponse de seulement 0,5 milliseconde. Cette rapidité garantit une expérience de jeu fluide et sans décalage, ce qui est essentiel pour les joueurs professionnels et les amateurs exigeants. De plus, ses fonctionnalités de réduction de la lumière bleue et de flicker-free contribuent à réduire la fatigue oculaire, permettant ainsi des sessions de jeu prolongées sans inconfort.
En résumé, le AOC C27G2ZE est un moniteur gaming de haute performance qui allie qualité d’image supérieure, réactivité exceptionnelle et confort visuel, offrant ainsi une expérience de jeu immersive et agréable pour les joueurs les plus exigeants.
Conception et connectivité
Le pied du moniteur est assez robuste et offre une bonne gamme d’ergonomie, notamment un réglage en hauteur jusqu’à 130 mm, un pivotement de +/- 30°, une inclinaison de -5°/23° et une compatibilité avec les supports VESA de 100×100 mm.
Les options de connectivité comprennent deux ports HDMI 2.0, DisplayPort 1.2, VGA et une prise casque.
Les ports HDMI et DP prennent tous deux en charge le VRR jusqu’à 240 Hz à 1080p.
Il existe également la variante AOC C27G2ZU qui dispose de ports USB et de haut-parleurs intégrés.
Prix et moniteurs similaires
Le prix du moniteur AOC C27G2ZE varie entre 200 et 220€.
Si tu aimes les jeux de compétition, nous te recommandons vivement d’acheter un moniteur 1080p 240Hz avec une dalle IPS, comme le Dell S2522HG ou le ViewSonic XG2431 pour ne pas avoir de bavures.
Dans cette gamme de prix, tu peux aussi te procurer un moniteur 27″ 1440p 144Hz avec une dalle IPS, comme l’Acer XV272UV.
Conclusion
Dans l’ensemble, le moniteur AOC C27G2ZE est un moniteur de jeu décent, mais il n’excelle dans rien de particulier.
Son taux de contraste élevé et sa large gamme de couleurs offrent une image vibrante avec des noirs profonds et des couleurs riches, mais la faible densité de pixels se traduit par des détails qui font tache.
De plus, le taux de rafraîchissement de 240 Hz offre un gameplay réactif, mais le maculage des niveaux d’obscurité et le scintillement potentiel de la luminosité VRR nuisent à l’expérience de jeu globale.
Spécifications
Taille de l’écran | 27 pouces |
Courbure de l’écran | 1500R |
Résolution | 1920×1080 (Full HD) |
Type de panneau | VA |
Rapport d’aspect | 16:9 |
Taux de rafraîchissement | 240Hz |
Temps de réponse | 4ms (GtG) |
Temps de réponse (MBR) | 1ms (MPRT) |
Synchronisation adaptative | FreeSync (48-240Hz) |
Ports | DisplayPort 1.2, 2x HDMI 2.0, VGA |
Autres ports | Prise pour casque d’écoute |
Luminosité | 250 nits |
Rapport de contraste | 3000:1 (statique) |
Couleurs | 16,7 millions (vrai 8 bits) 90% DCI-P3 |
VESA | 100x100mm |
Alternatives au moniteur AOC C27G2ZE
- Monitor Curvo (1500R): inmersión para disfrutar tu experiencia de juego
- 240 Hz: Tasa de refresco que permite la reproducción de 240 imágenes por segundo. Fluidez para ganar partidas como un profesional
- 0,5 ms: permite cambiar el color de cada pixel a una velocidad sin igual. Olvídate de imágenes borrosas que impidan ver a tus enemigos
- Freesync Premium: sincroniza tu GPU con el monitor y sácale partid a tu gráfica
- Compatible con soporte VESA
- El AOC 25G3ZM/BK satisface las necesidades tanto de los juegos de deportes electrónicos como de los jugadores competitivos y los jugadores ocasionales
- Tiene un panel VA de 24,5" con una buena capacidad de respuesta y resolución FHD, ShadowControl y una relación de contraste superior de 3000:1
- La HDMI se admite en consolas de videojuegos actuales, GPU actuales y decodificadores, que admitan el sistema HDCP de protección del contenido digital
- 【Excelente pantalla】El monitor para juegos KOORUI Full HD (1920*1080) de 27 pulgadas utiliza un panel VA de mayor contraste y tecnología de luz azul baja y sin parpadeos para no solo presentar imágenes claras y detalladas, sino también proteger eficazmente sus ojos. . El monitor también tiene un ángulo de visión de 178 grados, una relación de aspecto de pantalla de 16:9 y un tamaño de producto de 613,49 mm*362,46 mm*74,09 mm (incluido el soporte).
- 【Experiencia de juego eficiente】 La pantalla de 27 pulgadas no solo mejora la amplitud de la pantalla del juego, sino que también muestra imágenes fluidas sin demoras ni desenfoques con una frecuencia de actualización ultrarrápida de 240 Hz y un tiempo de respuesta MPRT de 1 milisegundo, lo que le permite experimentar juegos casi en tiempo real. El monitor también puede utilizar la tecnología AdaptiveSync para minimizar la tartamudez de la imagen o los problemas de retraso en los juegos.
- 【Efectos visuales vívidos】El monitor de 240 Hz también tiene una cobertura de espacio de color 100% sRGB y DCI-P3 de 90%, una relación de contraste estático de 3000:1 y una relación de contraste dinámico de 20000000:1 y un brillo de 300 cd/㎡, lo que muestra colores más brillantes y ricos Imagen, mejore los efectos visuales de jugar juegos, mirar películas y otras imágenes.
- 【Puerto multifunción】El monitor de 27 pulgadas tiene múltiples interfaces, HDMI 2.0 x 2, DisplayPort 1.4 x1 y salida de audio, que pueden conectar una variedad de dispositivos, y la conexión de audio puede lograr una experiencia de sonido maravillosa. Compatible con soporte de pared estándar VESA 75x75mm. El monitor del ordenador también se puede inclinar de -5° a 20°.
- 【Servicio KOORUI】KOORUI se ha comprometido a fabricar monitores durante más de 20 años, podemos proporcionar monitores de computadora de alta calidad y excelentes servicios, incluida una garantía de devolución de dinero de 30 días, reemplazo de 6 meses y garantía de 3 años. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos, estamos a su servicio las 24 horas del día.
- Periférico informático
- Monitor para ordenadores
- Adecuado para gamers
- [Calidad visual excepcional] El 27 pulgadas gaming monitor QHD (2560 x 1440) con una gama de colores DCI-P3 del 90% da vida a lo que estás viendo con más de 16,7 millones de colores. Los monitores para jugadores con tecnología HDR10 hacen que los colores desde todos los ángulos sean más realistas, detallados y consistentes. Lo mejor de todo es que las funciones sin parpadeo y sin luz azul reducen la fatiga ocular.
- [Experiencia de juego más fluida] El gamer monitor PC combina una frecuencia de actualización de 240 Hz y un tiempo de respuesta de 1 ms con Adaptive Sync, lo que permite sesiones de juego fluidas. Utiliza el modo de juego para ver detalles en la oscuridad. Los jugadores pueden disparar para atacar o defenderse de los enemigos que se ocultan en las sombras, y el posicionamiento preciso mejora la tasa de aciertos.
- [Modo de juego profesional] El OSD del juego ofrece una variedad de modos de juego centrados en el jugador (FPS/RPG). Se puede conectar a dispositivos con salida de audio, como HDMI 2.0 + DisplayPort 1.4, laptops, Xbox, PS y otros dispositivos de audio. Es especialmente adecuado para ver contenido de video de alta calidad y jugar.
- [Diseño moderno y minimalista] El KOORUI monitor combina una artesanía exquisita con un diseño moderno y presenta un cuerpo ultrafino. Es compatible con el soporte VESA de 75*75 mm, lo que facilita su movimiento y colocación. Puedes elegir un ángulo de visión óptimo inclinando la pantalla 5 grados hacia adelante y 20 grados hacia atrás.
- [Garantía posventa] KOORUI se compromete a fabricar monitores durante más de 20 años. Seguimos proporcionando monitores de ordenador de alta calidad y servicios premium, que incluyen una garantía de devolución de dinero de 30 días, reemplazo de 6 meses y garantía de 3 años
- ⚡【240 Hz & 1ms MPRT】Este monitor nació para jugar. Brinde una experiencia de juego fluida con un tiempo de respuesta de 1 ms y una frecuencia de actualización de 240 Hz. 💯 La tecnología Adpitive Sync incorporada prácticamente elimina el desgarro de la pantalla, la tartamudez y la latencia de entrada. Los modos FPS y RTS te brindan una experiencia de juego excepcional.
- 🌈【Magníficos Efectos Visuales】Z-Edge Monitor PC Gaming 25 pulgadas cuenta con una nueva generación de pantallas VA con profundidad de color de 8 bits, gama de colores de 16,7 millones y 99% SRGB (NTSC 72%) que ofrece colores ricos y captura más detalles de la imagen. 👁️Las funciones sin parpadeo y con poca luz azul mantienen tus ojos frescos después de un uso prolongado.
- 🖥️【Diseño de bisel ultradelgado】Hace que el monitor tenga una pantalla casi completa y le brinda un mayor grado de inmersión, brinda una apariencia moderna y elegante a este elegante monitor, y es fácil ampliar sus vistas en una configuración de monitor dual. Ángulo ajustable de -5° a 15°. También es compatible con VESA (100x100mm) para montaje en pared.
- 👍【Potentes conexiones & Puerto de Audio】Z-Edge Monitor Gaming cuenta con 2 puertos de entrada HDMI 2.0 (240 Hz) y 1 puerto de entrada DisplayPort 1.4 (240 Hz), lo que proporciona una conectividad flexible y versátil con sus dispositivos. Además, hay un puerto de audio disponible para una experiencia de sonido óptima. ❗Atención, asegúrese de que la tarjeta gráfica de su computadora admita una frecuencia de actualización de 240 Hz.
- 💺【Full HD & 178° ángulo de visión】Con resolución FHD (1920 x 1080) y brillo de 350 cd/m², Z-Edge Pantalla puede ofrecerle una calidad de imagen nítida. El ángulo de visión de 178° te permite obtener el mismo efecto claro ya sea que mires la pantalla desde el frente o desde el costado. El panel VA de alto contraste elimina la fuga de luz de la pantalla y hace que la pantalla tenga más capas.
- [Monitor para juegos con pantalla IPS de 27 pulgadas] - Disfrute de numerosas ventajas en su próximo partido de juegos con el monitor KOORUI 27E3QK. No te perderás ninguno de los movimientos de tu oponente en la pantalla IPS de 27 pulgadas con tiempo de respuesta de 1 ms (OD). Una frecuencia de actualización de 240 Hz le garantiza un juego sin molestos tirones. Los potentes monitores están perfectamente adaptados a los juegos de ritmo rápido gracias a sus numerosas características.
- [Resolución QHD - Mejora tu realidad ] - Con tu monitor KOORUI, siempre estarás perfectamente preparado para tus sesiones de juego. La resolución QHD tiene 1,7 veces la densidad de píxeles de Full HD. Al mismo tiempo, HDR y sRGB 100% (típ.) permiten colores realistas. Y cuenta con DCI-P3 90% de color de nivel cinematográfico, que puede ayudar a los jugadores a ver los colores espectaculares que los desarrolladores de juegos.
- [Tecnología AdaptiveSync para una experiencia de juego fluida] - Movimiento fluido en juegos de alta definición y ritmo rápido, casi sin trepidación ni interrupciones. Apreciará el bajo retardo de entrada cuando busque la mejor calidad de imagen en juegos llenos de acción.
- [ Conectividad HDMI y DisplayPort ] - Monitorice la pantalla de 27 pulgadas mediante HDMI (2.0) x2, DisplayPort (1.4) x1 y salida de auriculares. HDMI (2.0) puede alcanzar la máxima resolución 1080P@240Hz o la máxima resolución 1440P@144Hz; DisplayPort (1.4) puede alcanzar la máxima resolución 1440P@240Hz. Se puede montar en un soporte de pared VESA con un tamaño de 75*75 mm.
- [Posicionamiento óptimo con soporte ajustable] - La posibilidad de ajustar la inclinación (15°~-15°), la altura (0-110 mm) y la rotación (90°) del monitor permite jugar más cómodamente. Amplíe su área de visión con una configuración de varios monitores. El bisel estrecho y el diseño sin marco reducen al mínimo las distracciones para conseguir el puesto de combate definitivo.
- ⚡【240 Hz & 1ms MPRT】Este monitor nació para jugar. Brinde una experiencia de juego fluida con un tiempo de respuesta de 1 ms y una frecuencia de actualización de 240 Hz. ⚡La tecnología Adpitive Sync incorporada prácticamente elimina el desgarro de la pantalla, la tartamudez y la latencia de entrada. Los modos FPS, RTS y punto de mira te brindan una excelente experiencia de juego.
- 👍【Potentes Conexiones & Puerto de Audio】Z-Edge Monitor PC Gaming Curvo cuenta con 2 puertos de entrada HDMI 2.0 (240 Hz) y 2 puertos de entrada DisplayPort 1.2 (240 Hz), lo que proporciona una conectividad flexible y versátil con sus dispositivos. Además, hay un puerto de audio disponible para una experiencia de sonido óptima. ❗Atención, asegúrese de que la tarjeta gráfica de su computadora admita una frecuencia de actualización de 240 Hz.
- 🌈【Magníficos Efectos Visuales】Z-Edge Monitor 27 '' curvo para juegos de PC presenta una nueva generación de pantallas VA con profundidad de color de 8 bits, 16,7 millones de gama de colores y 99 % SRGB (NTSC) 72 %). colores ricos y captura más detalles de la imagen. 👁️Las funciones sin parpadeo y con poca luz azul mantienen tus ojos frescos después de un uso prolongado.
- 💺【Full HD & Pantalla curva 1500R】Con resolución FHD (1920 x 1080) y brillo de 350 cd/m², la pantalla Z-Edge puede ofrecerte una calidad de imagen nítida y una experiencia de juego o vídeo estable. La pantalla curva 1500R puede ampliar aún más su campo de visión y brindarle una experiencia de juego inmersiva.
- 🖥️【Diseño de Bisel Ultradelgado】Hace que el monitor tenga una pantalla casi completa y le brinda un mayor grado de inmersión, brinda una apariencia moderna y elegante a este elegante monitor, y es fácil ampliar sus vistas en una configuración de monitor dual. Ángulo ajustable de -5° a 15°. También es compatible con VESA (100x100mm) para montaje en pared.
- Rapidísima frecuencia de refresco de 240 Hz y tiempo de respuesta de 0,5~1 ms para una experiencia fluida de juego en PC. 120 Hz - compatible con PS5 y Xbox Series X
- La tecnología Dynamic Accuracy Plus consigue que acciones trepidantes de los juegos, como los barridos, se vean menos borrosas
- La base rediseñada ocupa menos espacio, lo que deja al jugador más sitio en su mesa para los movimientos en el juego
- El rango aumentado de regulación en altura y el diseño de libre inclinación brindan más flexibilidad según las preferencias personales del usuario
- Es posible compartir fácilmente la configuración mediante XL Setting to Share (configuración de XL compartida), además de contar con un menú de acceso rápido personalizable
- Pantalla Full HD (1080p) 62,23 cm (24,5 pulgadas) y una frecuencia de actualización de 240 Hz; pantalla microborde con tecnología TN con retroiluminación LED
- Tiempo de respuesta de 1 milisegundo con OverDrive; elimina el movimiento borroso para un juego fluido y nítido sin importar lo que suceda en pantalla
- Altura ajustable de 130 mm; montaje VESA 100 mm x 100 mm (soporte incluido); giro ±360°; inclinación -5° a + 23°; ángulos de visión vertical 160° y horizontal 170°
- Conecta fácilmente tus dispositivos con los puertos HDMI 2.0 (compatible con HDCP), DisplayPort 1.2 y USB 2.0; además de 1 salida combo de audio analógica y digital
- Contenido de la caja: Monitor; tarjeta de garantía; cable de alimentación AC; cable DisplayPort; cable USB 2.0; documentación
Réviser
AOC C27G2ZE
Le moniteur AOC C27G2ZE est un moniteur de jeu globalement décent, mais il n'excelle dans rien de particulier. Il existe des modèles dans cette gamme de prix qui offrent de meilleures performances ou une meilleure qualité d'image.Te recomendamos Significado de los nombres
PROS
- Taux de rafraîchissement de 240 Hz
- Temps de réponse de 0,5 ms (MPRT)
- Prise en charge d'AMD FreeSync Premium
- Représente 120% de l'espace couleur sRGB
- Panneau VA avec rayon de courbure de 1500R
CONS
- La résolution FULL HD sur un panneau de 27 pouces est parfaite pour les jeux, mais moins bonne pour la navigation sur le Web/le travail en raison de la faible densité de pixels.
Répartition de la revue
- Caractéristiques
- Taux de rafraîchissement
- Panneau
- Support
- Prix
AOC C27G2ZE PRIX
Tu trouveras ci-dessous les meilleures offres disponibles sur Amazon France.
Meilleur prix
€0AOC C27G2ZE: Test du moniteur VA 240Hz
Qualité de l’imagePerformancesCaractéristiquesAOC C27G2ZE test Conception et connectivitéPrix et moniteurs similairesConclusionSpécificationsAlternative
moniteurs
fr
2025-09-05




















Acording with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), Pub. L. 105-304 If you believe that your copyrighted work is being infringed, notify our team at the email [email protected]